以前に触れた1986.10.30のサントリー公演の動画（NHK収録）が、この度、ベルリンフィルのデジタルコンサートホールにて観られるようになった
（無料のは２分程度。７日間観放題チケットなら1000円少し）。

こちら

カラヤンの体調不良でベルリンフィルの日米演奏旅行が中止になる可能性もあったが、アメリカ公演はレヴァインと小澤が、そして日本公演は小澤が受け持つことで回避された。
しかし、当時の小澤は大変なスケジュールであり、無理矢理、そこにベルリンフィル公演をは埋め込んだわけで、このサントリーでの「英雄の生涯」が必ずしも万全の演奏だったかとなると
微妙なところ。

なお、小澤は「英雄の生涯」をこの公演の約２ヶ月前にこの年のザルツブルグ音楽祭にてウィーンフィルとも演奏している（NHKFMで放送）。
二大オーケストラと短期間にこの大作を指揮したわけだ。改めて聴き比べてみたが収録も違うし、単純比較は難しいが、私はウィーンフィルとの演奏の方が好みだ。


この公演付近の小澤のスケジュールを調べてみると．．

9/25　新日本フィルと「エレクトラ」（川口）
9/26　　同上（上野）

10月上旬　ボストンへ

10/15　ベルリンフィルとベートーヴェン４とブラームス１（ボストン）
10/22 ボストン響定期「戦争レクイエム」等（ボストン）
10/23　同上（ボストン）
10/25　同上（ボストン）

10/27　成田へ出発

10/28　ベルリンフィル日本公演当日、午後リハーサル（サントリー）
10/28　ベルリンフィルとベートーヴェン４とブラームス１（サントリー）
10/29　同上（サントリー）　
10/30　ベルリンフィルと「未完成」「英雄の生涯」（サントリー）
10/31　新日本フィルと練習所で合わせ。
11/1　新日本フィルと武満、石井のプログラム（サントリー）
11/2　同上（サントリー）
11/5　新日本フィルとシューマン２等（沼津）
11/6　同上（定期演奏会）（東京文化）

11/9に成田からベルリンへ出発



小澤は元々はカラヤン・ベルリンフィルのサントリー公演を鑑賞する予定だったと思う。